有線電視-招聘

News Translator - News Dept (NS0517/2/H)

To be responsible for translating and dubbing of various international programmes from English to Chinese and assisting in production of ad hoc news programmes University graduate with minimum 2 years relevant working experience with strong news sense Excellent command of spoken and written English & Chinese; fluency in Putonghua is an advantage Proficiency in Chinese word processing a must Good communications and interpersonal skills 24 hours shift duty is required

We offer competitive remuneration packages and advancement opportunities. Interested parties, please write with full resume to

Human Resources Manager
Human Resources Department
Hong Kong Cable Television Limited
8/F Cable TV Tower
9 Hoi Shing Road
Tsuen Wan, (N.T.)

by fax: 2112 7841
by on-line application:
The information received will be used for consideration of employment only and all personal data supplied will be destroyed within 3 months.

We are an equal opportunity employer